組み立てキットを使って自作に挑戦！
［第１８７回］
●メールクライアント Ｔｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄ
Ｔｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄについては［第１７０回］で簡単に紹介いたしました。
同じＭｏｚｉｌｌａの製品であります、ブラウザＦｉｒｅｆｏｘはＵＢＵＮＴＵ１１．０４に最初からインストールされていますが、Ｔｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄはインストールされていません。
ＵＢＵＮＴＵ１１．０４にインストールされているメールクライアントはＥｖｏｌｕｔｉｏｎ Ｍａｉｌ ａｎｄ Ｃａｌｅｎｄａｒというソフトです。
試しにセットアップして使ってみたのですけれど、アカウントの設定がいささか疑問有りという感じで、少なくともメール機能に限定して評価した場合、Ｔｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄの代わりに使おうという気にはとてもなりません。
ということで、私としましては独断と偏見によりＵＢＵＮＴＵ１１．０４でも、Ｔｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄを使うことをお勧めいたします。
●Ｔｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄのインストール
Ｔｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄのインストールはそのほかのソフトウェアと同様に、Ｕｂｕｎｔｕソフトウェアセンターから行ないます。
ランチャーの「Ｕｂｕｎｔｕソフトウェアセンター」アイコンをクリックします。
Ｕｂｕｎｔｕソフトウェアセンターが開きます。
「インターネット」をクリックします。
「メール」をクリックします。
ウインドウの右端にマウスを置くとスライドバーが表示されますから、それを上下させて「Ｔｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄ Ｍａｉｌ／Ｎｅｗｓ」を選択します。
「インストール」をクリックします。
パスワードを入力して［認証する］をクリックします。
Ｔｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄがインストールされました。
ウインドウ左上の［Ｘ］をクリックして「Ｕｂｕｎｔｕソフトウェアセンター」を終了します。
●Ｔｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄを起動する
インストールしたアプリケーションを起動するにはランチャーの「アプリケーション」アイコンをクリックします。
表示される「インストール済みアプリ」の中から捜しますが、名前がわかっている場合には、検索窓に名前の綴りの最初の２〜３文字を入力すると、候補が抽出表示されますから、そうした方が簡単に捜すことができます。
「ｔｈ」と入力しただけでＴｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄが表示されました。
Ｔｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄアイコンをクリックします。
Ｔｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄが開きました。
最初にメールアカウントの設定を行ないます。
Ｔｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄのメールアカウントの設定については［第９０回］で詳しく説明をしていますから、そちらを参照してください。
自分宛てにメールを送ってみました。
送受信ともうまくいきました。
が…。
よく見ましたら、Ｆｉｒｅｆｏｘと同様Ｔｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄもタスクバーが日本語ではなくて英語です。
タスクバーだけではなくて、メニューも英語です。
●Ｔｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄを日本語化する
Ｔｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄを日本語化する簡単な方法が、Ｌｉｎｕｘ＠Ｖａｉｏブログ「Ｔｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄをインストールして日本語化」（http://bats.cocolog-nifty.com/blog/2010/11/thunderbird-079.html）に紹介されておりましたので、有り難く使わせていただきました。
デスクトップ画面右上の電源スイッチのマークをマウスでクリックします。
メニューが開きますから「システム設定」をクリックします。
「コントロール・センター」が開きます。
左側に表示される「グループ」の「システム」をクリックします。
右側に「システム」の機能が表示されますから、「言語サポート」をクリックします。
「言語サポート」が開くと「言語サポートが完全にはインストールされていません」と表示されます。
参考までに「詳細」をクリックしてみました。
おお。Ｔｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄ関係のファイルのようです。
むむ？
−ｊａはｊａｐａｎだと思いますが。
しかし、すると。
−ｅｎ−ｕｓはＵＳイングリッシュで−ｅｎ−ｇｂはＧｒｅａｔＢｒｉｔａｉｎイングリッシュか？
なんでそんなものまで？とちょいと疑問ではありますが、ここは［インストール］をクリックいたします。
パスワードを入力して［認証する］をクリックします。
じきにインストールは完了して、もとの言語サポートの画面に戻ります。
［閉じる］をクリックします。
Ｔｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄを開いてみました。
おお。日本語になりました。
メニューも日本語です。
ところで、Ｔｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄを開くのに毎回ランチャーの「アプリケーション」から開くのは面倒です。
Ｔｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄもランチャーに登録してしまいましょう。
●Ｔｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄをランチャーに登録する
Ｔｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄが開いているときには、ランチャー上にはＴｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄのアイコンが表示されています。
そのアイコンをマウスで右クリックします。
［注記］
アプリケーションによっては、実行中はランチャーが表示されずに隠れています。
画面左端にマウスを持っていくと、隠れていたランチャーが顔を出します。
「ランチャーに常に表示」をクリックすると、その前にチェックが入ってランチャーにＴｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄアイコンが常駐します。
次からはそのアイコンをクリックすればＴｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄが起動します。
●「言語サポート」の意味不明
ところでさきほど開いた「言語サポート」ですが、なんだかよくわからないことが書いてあります。
とりあえずは、なにもさわらないで閉じてしまってもＴｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄは日本語で表示されるようになったのですが…。
でももう一度「言語サポート」を開いてよく見ますと、なんだか設定しなくてはいけないのか、という気になってしまいます。
まずは「言語のインストールと削除」をクリックしてみました。
日本語はインストールされていることになっています。
次に「地域フォーマット」タブを開いてみました。
こちらも日本語になっています。
気になったのはさきほどの「言語」タブの「メニューとウインドウの言語」です。
「Ｅｎｇｌｉｓｈ」がトップに表示されていて、それより下は灰色で表示されています。
ずっと下をさぐってみましたら「日本語」がみつかりました。
これも灰色です。
そこにマウスを当ててみましたら。
デスクトップとアプリケーションの表示言語を優先的に翻訳するための設定のようです。
むむ。
そういうことなら「日本語」をトップに置かなくてはなりませぬ。
「日本語」をマウスで上の方にドラッグして「Ｅｎｇｌｉｓｈ」の上にかぶせるようにして置きました。
「日本語」がトップに表示されました。
これで表示がどうなったか、確認してみましたのですけれど。
確認してみた限りでは、何も変わりませんでした。
テストのために、ＦｉｒｅｆｏｘもＴｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄも日本語化する前のものを用意しまして（こういうことをやるために、何回となくＵｂｕｎｔｕ１１．０４を最初からインストールしているのです。実に疲れます）、上の「言語」タブで「日本語」をトップに設定してみたのですけれど、ＦｉｒｅｆｏｘもＴｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄも日本語にはなりませんでした。
どうやら、「言語」タブの設定を変更して「日本語」を先頭に置く作業を、敢えて行なう必要は無さそうです。
パソコンをつくろう！［第１８７回］
２０１１．８．２１ｕｐｌｏａｄ
前へ
次へ
目次へ戻る
ホームページトップへ戻る